Política de privacidad

Última actualización: 27 de septiembre de 2026

Candelio es una app para guardar cumpleaños y otras fechas importantes, y avisarte cuando se acercan. Esta política explica qué datos maneja la app, dónde se guardan y con quién se comparten. Candelio no tiene servidores propios: no existe ninguna base de datos nuestra donde se almacenen tus cumpleaños.

1. Qué datos guardas en la app

Cuando añades un cumpleaños u otra fecha, puedes introducir: nombre, día, mes, año (opcional), relación con la persona y notas. Estos datos:

• Se guardan únicamente en la base de datos local del teléfono (Room/SQLite), dentro del almacenamiento privado de la app.
• No se envían a Candelio, a sus desarrolladores ni a ningún servidor de terceros.
• No se utilizan para publicidad ni se comparten con el SDK de anuncios.

2. Copia de seguridad en Google Drive

Si activas la copia de seguridad, la app guarda un único archivo (birthdays.json) en la carpeta oculta de datos de la aplicación de tu propia cuenta de Google Drive (ámbito drive.appdata). Esa carpeta:

• Es privada de la app: ni tú ni otras aplicaciones podéis verla desde la interfaz normal de Drive.
• Solo Candelio, ejecutándose en un dispositivo donde hayas iniciado sesión con esa cuenta, puede leerla o escribirla.
• No pasa por ningún servidor de Candelio: la comunicación es directa entre tu móvil y Google Drive.

También puedes exportar e importar manualmente un archivo JSON con tus datos, y Android puede incluir la app en su copia de seguridad automática del sistema.

3. Anuncios

La versión gratuita de Candelio muestra un banner publicitario únicamente en la pantalla de inicio, mediante Google AdMob. Antes de mostrar ningún anuncio en el Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza, se solicita tu consentimiento mediante el formulario de Google (UMP).

• AdMob puede usar el identificador de publicidad de tu dispositivo y otros datos técnicos para mostrar anuncios, según tu consentimiento.
• Nunca se envían a AdMob (ni a ningún otro SDK) los nombres, fechas o notas que guardas en la app.
• Puedes eliminar los anuncios de forma permanente con la compra única «Candelio Pro».

Para más información sobre cómo Google trata estos datos: Cómo usa Google la información de los sitios o apps que utilizan sus servicios.

4. Compra Pro

La compra única «Candelio Pro» se gestiona íntegramente por Google Play Facturación (Google Play Billing). Candelio no recibe ni guarda datos de pago: solo consulta a Google si tu cuenta ya ha comprado el producto, para desactivar los anuncios y desbloquear las funciones Pro.

5. Permisos que pide la app

• Notificaciones: para avisarte de los cumpleaños próximos. Se pide la primera vez que guardas un cumpleaños.
• Contactos (opcional, solo si usas «Importar desde Contactos»): se usa únicamente para leer nombres y fechas de cumpleaños de tus contactos y copiarlos a Candelio; la app no accede a ningún otro dato de tus contactos ni los envía a ningún sitio.
• Inicio automático tras reiniciar el móvil: para que los avisos programados sigan funcionando después de reiniciar el teléfono.

6. Con quién se comparten los datos

No vendemos ni compartimos tus cumpleaños con nadie. Los únicos terceros que intervienen son:

• Google Drive: almacena tu copia de seguridad, cifrada en tránsito, en tu propia cuenta.
• Google AdMob / Google Play Billing: muestran anuncios y gestionan la compra Pro, sin acceso a tus cumpleaños.

7. Cuánto tiempo se conservan los datos

Los datos permanecen en tu dispositivo y, si activaste la copia, en tu Drive, hasta que tú los borres. Si desinstalas la app, los datos locales desaparecen; la copia en Drive (si existe) sigue en tu cuenta hasta que la borres desde la app o directamente en tu Google Drive.

8. Tus derechos

Como todos tus datos están bajo tu control directo, puedes en cualquier momento:

• Editar o borrar cualquier cumpleaños desde la propia app.
• Exportar todos tus datos a un archivo JSON.
• Eliminar la copia de seguridad desde los ajustes de la app o desde tu cuenta de Google Drive.
• Borrar todos los datos desinstalando la app.

9. Menores de edad

Candelio no está dirigida a menores de 13 años y no recopila conscientemente datos de menores más allá de los que un adulto decida introducir sobre ellos (por ejemplo, el cumpleaños de un hijo o hija), que se tratan igual que el resto de datos descritos aquí: quedan en el dispositivo y, si se activa, en el Drive del propio usuario.

10. Cambios en esta política

Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de esta página y, si el cambio es relevante, lo indicaremos también dentro de la app.

11. Contacto

Si tienes cualquier duda sobre esta política o tus datos, escríbenos a hola@candelio.app.